Respect

No matter how casual your restaurant is, it is disrespectful to address guests by their first names unless they ask you to do so. This is particularly true with seniors. You never lose points for being TOO polite.